Gîte Emma - 13G202557

Mitten in der provenzalischen Landschaft gelegen, begrüßt Sie das Cottage Emma im Obergeschoss eines Hauses mit eigenem Balkon in ruhiger, grüner Lage. Freuen Sie sich auf einen großen, baumgesäumten Garten und einen Gemeinschaftspool mit freiem Blick auf die umliegende Landschaft. Der ideale Ort für einen erholsamen Aufenthalt in der Nähe von Saint-Rémy-de-Provence, Arles, Salon-de-Provence sowie den charmanten, typischen Dörfern und lokalen Märkten. Wander- und Radwege sind direkt vom Cottage aus erreichbar.

Das Cottage befindet sich im 1. Stock (Zugang über eine Außentreppe mit ca. 20 Stufen) und bietet:
- Klimatisiertes Wohnzimmer mit offener Küche: voll ausgestattete Küche (Kühl-/Gefrierschrank, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, 2 Induktionskochfelder), Tisch für 6 Personen. Wohnbereich mit Ecksofa, Sessel, Couchtisch und TV. Zugang zum Balkon (10 m²) mit Moskitonetz, Gartenmöbeln und Gasgrill. - Schlafzimmer: 180 x 190 cm großes Bett (kann in zwei Einzelbetten geteilt werden), Kleiderschrank, Klimaanlage.
- Schlafzimmer: 160 x 200 cm großes Bett (kann in zwei Einzelbetten geteilt werden), Kleiderschrank, Klimaanlage.
- Büro/Gästezimmer: 140 x 190 cm großes Schlafsofa, Kleiderschrank, Schreibtisch, Klimaanlage. 2 zusätzliche Gäste möglich.
- Badezimmer: 90 x 110 cm große ebenerdige Dusche mit Glasduschwand und Thermostatarmatur, Waschbecken, Ablagefläche, Handtuchwärmer.
- Separates WC mit Waschbecken und Waschmaschine.

Außenbereich: Gemeinschaftsgarten mit Loungemöbeln, Obstbäumen, Schaukel, zwei Pferden, einem Pony und einem Hausschwein. 11 x 6 m großer Pool (gechlort, Alarmanlage), geöffnet von Mai bis Mitte September von 9 bis 20 Uhr. Parkplatz auf dem Grundstück.

Leistungen: Endreinigung inklusive. Strom wird nach Verbrauch abgerechnet. Bettwäsche und Handtücher auf Anfrage erhältlich. Kinderbett verfügbar. Erstes Frühstück inklusive, auf Anfrage auch an anderen Tagen verfügbar.

Haustiere sind unter bestimmten Bedingungen erlaubt: Bitte informieren Sie uns bei der Buchung. Maximalgewicht 15 kg, Maximalgewicht 1 Haustier. Haustiere dürfen nicht allein im Ferienhaus gelassen werden. Eine Kaution ist erforderlich.

Nestled in the heart of the Provençal countryside, the Emma cottage welcomes you on the upper floor of a house with a private balcony, in a peaceful setting surrounded by greenery. Enjoy a large, tree-lined garden and a shared swimming pool, with unobstructed views of the surrounding countryside. The ideal place for a relaxing stay, close to Saint-Rémy-de-Provence, Arles, Salon-de-Provence, and the charming, typical villages and local markets. Hiking and cycling trails are directly accessible from the cottage.

Located on the 1st floor (accessed via an external staircase of approximately 20 steps), the cottage comprises:
- Air-conditioned living room with open kitchen: fully equipped kitchen (fridge/freezer, oven, microwave, dishwasher, 2 induction hobs), table for 6. Lounge area with corner sofa, armchair, coffee table, and TV. Access to the balcony (10 m²) with mosquito net, garden furniture, and gas grill. - Bedroom: 180x190 cm bed (can be separated into two single beds), wardrobe, air conditioning.
- Bedroom: 160x200 cm bed (can be separated into two single beds), wardrobe, air conditioning.
- Office/Spare bedroom: 140x190 cm sofa bed, wardrobe, desk, air conditioning. 2 additional guests possible.
- Bathroom: 90x110 cm walk-in shower with glass shower screen and thermostatic faucet, sink, storage, heated towel rail.
- Separate toilet with hand basin and washing machine.

Outside: Shared garden with lounge furniture, fruit trees, swing set, two horses, a pony, and a pet pig. 11x6 m swimming pool (chlorinated, alarm), open from May to mid-September, from 9 a.m. to 8 p.m. Parking on the property.

Services: End-of-stay cleaning included. Electricity billed at actual cost. Sheets and towels available upon request. Baby crib available. First breakfast included, available upon request on other days.
Pets allowed under certain conditions: please notify us at the time of booking. Maximum weight 15kg, maximum weight 1 pet. Pets are not permitted to be left alone in the cottage. A special deposit is required.

Enclavada en el corazón de la campiña provenzal, la casa rural Emma le da la bienvenida en la planta superior de una casa con balcón privado, en un entorno tranquilo rodeado de vegetación. Disfrute de un amplio jardín arbolado y una piscina compartida, con vistas panorámicas a la campiña circundante. El lugar ideal para una estancia relajante, cerca de Saint-Rémy-de-Provence, Arles, Salon-de-Provence, así como de los encantadores pueblos típicos y mercados locales. Se puede acceder directamente desde la casa a rutas de senderismo y ciclismo.

Ubicada en la primera planta (acceso por una escalera exterior de aproximadamente 20 escalones), la casa rural consta de:
- Salón con aire acondicionado y cocina abierta: cocina totalmente equipada (nevera/congelador, horno, microondas, lavavajillas, 2 placas de inducción), mesa para 6 personas. Zona de estar con sofá esquinero, sillón, mesa de centro y TV. Acceso al balcón (10 m²) con mosquitera, muebles de jardín y barbacoa de gas. - Dormitorio: Cama de 180x190 cm (separable en dos camas individuales), armario, aire acondicionado.
- Dormitorio: Cama de 160x200 cm (separable en dos camas individuales), armario, aire acondicionado.
- Despacho/Habitación de invitados: Sofá cama de 140x190 cm, armario, escritorio, aire acondicionado. Posibilidad de alojar a 2 personas adicionales.
- Baño: Ducha a ras de suelo de 90x110 cm con mampara de cristal y grifo termostático, lavabo, armario, toallero calefactado.
- Aseo independiente con lavabo y lavadora.

Exterior: Jardín compartido con mobiliario de salón, árboles frutales, columpios, dos caballos, un poni y un cerdo. Piscina de 11x6 m (clorada, con alarma), abierta de mayo a mediados de septiembre, de 9:00 a 20:00. Aparcamiento en la propiedad.

Servicios: Limpieza de final de estancia incluida. Electricidad facturada al precio real. Sábanas y toallas disponibles bajo petición. Cuna disponible. El primer desayuno está incluido y disponible bajo petición los demás días.
Se admiten mascotas bajo ciertas condiciones: por favor, infórmenos al hacer la reserva. Peso máximo: 15 kg. Máximo 1 mascota. No se permite dejar mascotas solas en la cabaña. Se requiere un depósito especial.

Niché en pleine campagne provençale, le gîte Emma vous accueille à l'étage d'une maison avec balcon privatif, dans un cadre paisible entouré de verdure. Profitez d'un grand jardin arboré et d'une piscine partagés, avec vue dégagée sur la nature. L'endroit idéal pour un séjour détente, à proximité de Saint-Rémy-de-Provence, Arles, Salon-de-Provence et des charmants villages typiques et marchés locaux. Départs de randonnées pédestres et cyclistes accessibles directement depuis le gîte.

Situé au 1er étage (accès par un escalier extérieur d'environ 20 marches), le gîte se compose de :
- Séjour climatisé avec cuisine ouverte : cuisine équipée (réfrigérateur/congélateur, four, micro-ondes, lave-vaisselle, 2 feux induction), table 4 personnes. Coin salon avec canapé d'angle, fauteuil, table basse et TV. Accès au balcon (10 m²) avec moustiquaire, salon de jardin et plancha à gaz.
- 2 chambres climatisées avec penderies, lits 180x190cm et 160x200cm, chacun séparable en 2 lits simples.
- Bureau / chambre d'appoint climatisé : canapé convertible 140x190 cm, penderie, bureau. 2 pers supp possibles.
- Salle d'eau : douche à l'italienne 90x110 cm avec pare-douche et robinet thermostatique, vasque, rangements, sèche-serviettes.
- WC indépendant avec lave-mains et lave-linge.

À l'extérieur : jardin commun avec mobilier de détente, arbres fruitiers, portique avec balançoire, 2 chevaux, un poney et un petit cochon apprivoisé. Piscine 11x6 m (chlore, alarme), ouverte de mai à mi-septembre, de 9h à 20h. Parking sur la propriété.

Gîte en étage, avec grand escalier et balcon, déconseillé aux enfants en bas âge.

Services : Électricité facturée au réel.,relevé du compteur à l'arrivée. Linge de lit et de toilette inclus. Ménage inclus. 1er petit déjeuner offert, sur demande les autres jours.
Animaux acceptés sous condition : à notifier dès la réservation, max 15kg, 1 animal max, interdiction de laisser l'animal seul dans le gîte, caution spécifique demandée.