Gîte Maéva - 13G549

Zwischen Aix und Marseille, auf den Höhen der Stadt Gardanne, hübsche Wohnung im Erdgeschoss mit privatem Swimmingpool (9,5 x 4,5, Tiefe 2,50 m – durch eine Schranke verschlossen – zugänglich vom 15.05. bis 15.10.) , eine große schattige Terrasse (90 m²) und ein umzäunter Garten mit Kinderspielen (250 m²) mit Blick auf die Hügel und die Landschaft. Die Eigentümer wohnen oben, aber nichts, was übersehen wird, stellt ein Ärgernis dar. Vollständig eingezäunter Bereich. Parkplatz vor dem Haus auf dem Grundstück.

Schöne helle Küche mit Zugang zur Terrasse mit Pergola (Gartenmöbel), Essbereich (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Kühl-/Gefrierschrank, Kleingeräte). Im hinteren Teil dieses Zimmers befindet sich ein gemütliches Wohnzimmer mit Ledersofa und Sessel, Flachbildfernseher und DVD-Player.
Zwei Schlafzimmer für 2 Personen (2 160x200 Betten), von denen eines auch direkt auf die Terrasse führt. Schönes Badezimmer mit großer italienischer Dusche. Unabhängige Toilette. Wäschekammer.

WLAN im Haus, Bettwäsche und Bettwäsche auf Anfrage (gegen Gebühr), Babybett und Hochstuhl inklusive, Zentralheizung (inklusive), Endreinigung extra, eingebauter Grill.

Between Aix-en-Provence and Marseille, in the hills above the town of Gardanne, this charming ground-floor apartment is surrounded by soil to keep it cool. It features a private swimming pool (9.5 x 4.5 m, 2.50 m deep - fenced - open from May 15th to October 15th), a large shaded terrace (90 m²), and a fenced garden with children's play equipment (250 m²), overlooking the hills and countryside. The owners live above, but there is no overlooking that could cause any disturbance. The property is fully fenced. Parking is available in front of the house on the property.

The bright and attractive kitchen opens onto the terrace with a pergola (garden furniture), and includes a dining area (oven, microwave, dishwasher, washing machine, fridge/freezer, small appliances). At the far end of the kitchen is a comfortable living room with a leather sofa and armchair, a flat-screen TV, and a DVD player.

Two bedrooms for two people (two 160x200 cm beds), one of which also opens directly onto the terrace. Attractive bathroom with a large walk-in shower. Separate toilet. Laundry room.

Wi-Fi in the house, bed linen and towels available on request (extra charge), cot and high chair included, central heating (included), cleaning service available for an extra charge, built-in barbecue.

Entre Aix y Marsella, en las alturas de la ciudad de Gardanne, bonito apartamento en la planta baja con piscina privada (9,5x4,5, 2,50 m de profundidad - cerrada por una barrera - accesible del 15/05 al 15/10) , una gran terraza sombreada (90 m²) y un jardín vallado con juegos infantiles (250 m²), con vistas a las colinas y al campo. Los propietarios viven arriba, pero nada que se pase por alto crea molestias. Espacio totalmente vallado. Aparcamiento delante de la casa en la propiedad.

Preciosa y luminosa cocina que da a la terraza con pérgola (muebles de jardín), zona de comedor (horno, microondas, lavavajillas, lavadora, frigorífico/congelador, pequeños electrodomésticos). Al fondo de esta estancia, confortable salón con sofá y sillón de cuero, televisión de pantalla plana y reproductor de DVD.
Dos dormitorios para 2 personas (2 camas de 160x200), uno de los cuales también da directamente a la terraza. Precioso baño con gran ducha italiana. Aseo independiente. Cuarto de lavado.

Wifi en la casa, sábanas y lencería bajo petición (cargo extra), cuna y trona incluidas, calefacción central (incluida), limpieza extra, barbacoa de obra.

Entre Aix et Marseille, sur les hauteurs de la ville de Gardanne, joli appartement en rez de jardin, entouré de terre afin de garder la fraicheur à l'intérieur, disposant de sa piscine privative (9.5x4.5, profondeur progressive de 1m à 1.70m - fermée par une barrière - accessible du 15/05 au 15/10), d'une grande terrasse ombragée (90 m²) et d'un jardin clôturé avec jeux d'enfants (250 m²), surplombant les collines et la campagne. Les propriétaires vivent au dessus, mais aucun vis à vis ne crée de nuisance. Espace entièrement clôturé. Parking devant la maison sur la propriété.

Belle cuisine lumineuse ouvrant sur la terrasse avec pergola (salon de jardin), espace repas (four, micro ondes, lave vaisselle, lave linge, frigo/congélateur, petit électroménager). Au fond de cette pièce, salon confortable avec canapé et fauteuil en cuir, télévision écran plat et lecteur DVD.
Deux chambres pour 2 personnes (2 lits 160x200), dont l'une ouvre également directement sur la terrasse. Belle salle d'eau avec grande douche italienne. Wc indépendant. Buanderie.

Wi-fi dans la maison, draps et linge sur demande (en supplément), lit et chaise bébé inclus, chauffage central (inclus), ménage en supplément, barbecue maçonné.