Gîte Gîte Port Pin - 13G676

Auf dem Land, 1,5 km vom Dorfzentrum entfernt, zwischen Sainte Baume und Calanques (Cassis ist 20 km entfernt), sehr schönes Haus, das an eine andere Gîte angrenzt, aber nicht einsehbar ist, nach Süden ausgerichtet, mit privatem Swimmingpool (4x8, Tiefe 1,50 m, zugänglich vom 1. Mai bis 30. September), sicher (Alarm) und 300 m² großem Grundstück mit Parkplatz.

Im Erdgeschoss Zugang über die Kiesterrasse zum Wohnzimmer. Es ist sehr hell, da es nach Südosten ausgerichtet ist und sich in einen Wohnbereich mit Flachbildfernseher und bequemen Sofas, einen Essbereich und eine Einbauküche (Geschirrspüler, Cerankochfeld, Backofen, Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank, Kleingeräte) aufteilt.
Ein Schlafzimmer für 2 Personen (160 x 200) mit Zugang zur Terrasse durch eine Fenstertür und eigenem Duschraum/WC.
Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer: eines mit zwei 90x200-Betten und eines mit einem 140x190-Doppelbett. Badezimmer mit Dusche. Separate Toilette. Waschmaschine

Bettwäsche und Handtücher sind im Preis inbegriffen.

Auf dem Gelände stehen Ihnen außerdem ein Pétanque-Platz sowie ein Kinderspielgerüst (Schaukel und Rutsche) zur Verfügung.
Umschaltbare Klimaanlage (nach tatsächlichem Verbrauch), Reinigung inklusive (Kaution), Babybett und -stuhl auf Anfrage, WLAN (Glasfaser-Internet), Grill (elektrische Grillplatte).

Sie wohnen auf einem Reiterhof-Anwesen.
Wenn Sie Radfahrer oder Wanderer sind, stehen Sie angesichts der vielen Möglichkeiten, die Ihnen zur Verfügung stehen, vor einer schwierigen Entscheidung.
Und vergessen Sie nicht, dass das Meer nicht weit entfernt ist.

In the countryside, 1.5 km from the village center, between Sainte Baume and the Calanques (Cassis is 20 km away), this beautiful house, attached to another gîte but not overlooked, faces south. It features a private swimming pool (4x8 m, 1.50 m deep, accessible from May 1st to September 30th), secured by an alarm, and a 300 m² plot with parking.

On the ground floor, access to the living room is via the gravelled terrace. Very bright thanks to its south-east exposure, it comprises a lounge area with a flat-screen TV and comfortable sofas, a dining area, and a fitted kitchen (dishwasher, ceramic hob, oven, microwave, fridge/freezer, and small appliances).
A double bedroom (160x200 cm) opens onto the terrace through a French window and features a private shower room/toilet.
Upstairs, two bedrooms: one with two 90x200 cm beds and one with a 140x190 cm double bed. Bathroom with shower. Separate toilet. Washing machine.

Bed and bath linens are included in the price.

On the grounds, you will also have access to a pétanque court and a children's play structure (swing and slide).
Reversible air conditioning (actual consumption), cleaning included (deposit), baby bed and high chair on request, Wi-Fi (fiber optic internet), barbecue (electric grill).

You are staying on an equestrian farm.
If you are a cyclist or hiker, you will be faced with a difficult choice given all the opportunities available to you.
And don't forget that the sea is not far away.

En el campo, a 1,5 km del centro del pueblo, entre Sainte Baume y Calanques (Cassis está a 20 km), muy bonita casa contigua a otra casa rural pero sin vecinos, orientada al sur con piscina privada (4x8, profundidad 1,50 m, accesible del 1 de mayo al 30 de septiembre) segura (alarma) y terreno de 300 m² con aparcamiento.

En la planta baja, acceso a través de la terraza de grava al salón. Muy luminoso al beneficiarse de una orientación sureste, se reparte entre su zona de salón con televisión de pantalla plana y cómodos sofás, la zona de comedor y la cocina equipada (lavavajillas, vitrocerámica, horno, microondas, frigorífico/congelador, pequeños electrodomésticos).
Un dormitorio para 2 personas (160x200) que da a la terraza a través de una ventana francesa y con su propio baño privado con ducha/WC.
En la planta superior, dos habitaciones: una con dos camas de 90x200 y otra con cama de matrimonio de 140x190. Baño con ducha. Baño separado. Lavadora

Ropa de cama y toallas incluidas en el precio.

En el terreno, también tendrá acceso a una pista de petanca, así como a una zona de juegos infantiles (columpio y tobogán).
Aire acondicionado reversible (consumo real), limpieza incluida (depósito), cuna y silla bajo petición, Wi-Fi (internet de fibra), barbacoa (plancha eléctrica).

Te alojarás en una finca ecuestre.
Si eres ciclista o excursionista, te enfrentarás a una elección difícil dadas todas las oportunidades que tienes a tu disposición.
Y no olvides que el mar no está lejos.

Ce gîte, autrefois sous la référence 13G627, à reçu 26 avis pour une note 4.81 / 5
En pleine campagne, à 1.5 km du centre village, entre Sainte Baume et Calanques (Cassis est à 20 km), très belle maison mitoyenne à un autre gîte mais sans vis-à-vis, orientée plein sud avec piscine privative (4x8, profondeur 1.50 m, accessible du 1er mai au 30 septembre, nettoyée 1fois/semaine ) sécurisée (alarme) et terrain de 300 m² avec parking.
En rez de chaussée, accès par la terrasse gravillonnée à la pièce de jour. Très lumineuse car bénéficiant d'une orientation sud est, elle se répartit entre son coin salon avec télévision écran plat et canapés confortables, l'espace repas et la cuisine intégrée (lave vaisselle, plaques vitrocéramique, four, micro ondes, frigo/congélateur, petit électroménager).
Une chambre 2 personnes (160x200) ouvrant par une porte fenêtre sur la terrasse, et disposant de sa salle d'eau/wc privative.
A l'étage, deux chambres : une avec 2 lits 90x200 et une avec lit 2 personnes 140x190. Salle d'eau avec douche. Wc indépendant. Lave linge

Linge de lit et de toilette compris et inclus dans le tarif.

Sur demande TELETRAVAIL: bureau transportable et chaise confortable a déplacer où vous le souhaitez. Accès WIFI gratuit par la fibre.

Lit et chaise haute BÉBÉ.

Sur le terrain, vous aurez également accès à un terrain de pétanque, barbecue (plancha électrique)ainsi
qu'à un portique de jeux pour enfants (balançoire et toboggan).

Forfait électricité de 8kwh/ jour inclus dans le tarif.
Climatisation réversible (consommation réelle), ménage inclus (caution).

Vous séjournez sur un domaine agricole équestre.
Si vous êtes cyclistes ou randonneurs, vous serez face à un choix cornélien compte tenu de la proximité immédiate des collines de Pagnol.
Et n'oubliez pas que le gîte se situe qu'à quelques kilomètres de l'eau turquoise des calanques et de la mer….